一纸薄信,牵起跨越重洋的家国牵挂;百年碉楼,藏尽五邑华侨的桑梓深情。6月28日上午,由江门市社会科学界联合会指导,江门市图书馆、江门市老干部大学联合主办,江门市侨媒中心、江门市华侨历史学会协办的围炉话侨・银龄口述史(第二期)——银信与碉楼口述史,在江门市图书馆圆满举行。现场座无虚席,侨眷群体、老干部大学学员、青少年学子、侨史研究者共计50余人齐聚一堂,共赴这场追忆先辈、品读侨史的文化盛宴。

活动以台山市银信文化研究会会长、三益银信博物馆创办人李柏达的侨史研究经历为主线,围绕家族跨洋迁徙历程、银信征集修复保护、碉楼修缮活化利用三大核心板块开展口述分享,抢救留存鲜活珍贵的民间侨史记忆,让藏于银信、碉楼之中的华侨奋斗故事走入大众视野,赓续五邑侨乡文脉。现场配套侨文化科普宣讲、银信与碉楼文献展陈、银信书写与乡音诵读等多重沉浸式体验,带领观众重温那段交织着远洋漂泊的辛酸、守望故土的温情与先辈自强不息精神的百年侨乡岁月。
银龄口述

依托家族银信与百年档案,李柏达现场口述李氏家族美国、古巴两大跨洋迁徙历程:其高祖父李俊衍1865年赴美修筑太平洋铁路,后留居旧金山经商,帮扶同乡、传递银信、入股新宁铁路,1910年以“金山客”返乡;受排华政策影响,曾祖父1905年远赴古巴,四位族人相继赴古谋生、终生未归,加之外祖父一脉世代旅居美国,家族由此形成两大海外分支。大洋阻隔之下,银信成为族人维系乡情的唯一纽带,现场展出的银信照片真切还原了先辈海外谋生的艰辛。李柏达以家族百年侨史口述,以小家族映照大侨史,生动再现近代五邑华侨出洋奋斗、心系故土的完整历程,为民间侨史研究留存了鲜活珍贵的样本。

数十年来,李柏达奔走城乡寻访民间藏家,回收流散各地、濒临损毁的老旧银信,自学文物修复技法,细心修补受潮、虫蛀、褪色破损的家书。他深知银信是不可再生的侨史实物见证,收集修复银信,既是抢救即将消逝的民间华侨记忆,也为五邑侨史研究留存一手实物史料。在此基础上,他数十年深耕五邑侨乡银信史料,编撰出版《古巴华侨银信:李云宏宗族家书》等书籍,还将大批珍稀银信藏品无偿捐赠,让私人珍藏转变为全民可研读、可传承的公共侨乡文化瑰宝。

三益碉楼由李柏达外祖父黎广饶与三位堂兄弟集资兴建,承载着李氏宗族百年侨史记忆。李柏达谈及自筹资金修缮碉楼的初衷,他坦言不愿这座承载家族几代记忆的老宅,在风雨侵蚀中渐渐损毁消亡。墙体加固、传统构件复原工序繁复、施工难度极高,修缮期间他全程驻场跟进监督;工程竣工后,他精心规划展厅布局、陈列各类银信藏品,将碉楼改造为三益银信博物馆,创新打造“碉楼 + 银信”融合发展模式,让沉寂古建转型为留存侨史、赓续侨脉的特色文化空间。活动现场播放展馆实景视频,配合口述讲解,带领观众沉浸式领略古楼底蕴。
侨文化普及宣讲

江门市图书馆地方文献部馆员朱姣姣围绕两大世界遗产展开系统讲解:梳理2013年入选《世界记忆名录》的五邑银信,辨析银信与侨批的地域区别,详解银信的运营模式、全球寄递体系与珍贵文史价值;解读2007年列入《世界遗产名录》的开平碉楼,梳理其建造兴衰、建筑分类、中西合璧特色及四大遗产村落文化内涵,阐明侨汇与碉楼发展的紧密关联。

活动现场陈列的银信、碉楼、华侨史等馆藏地方文献,将详实的侨史知识与馆藏典籍互为印证,引导现场观众深度溯源五邑华侨跨洋迁徙、实业兴乡、文脉传承的完整脉络,读懂银信与碉楼背后沉淀百年的侨乡精神内核。
银信书写与乡音诵读

活动同步推出温情满满的银信沉浸式创作体验,深入了解传统银信书写规范、思乡祝语等传统侨俗知识。老干部大学学员、侨眷代表与青少年学子依托图书馆提前整理的经典华侨家书范本,在信笺誊写、创作中深刻体会银信中饱含的故土思念之情。

现场还特设乡音诵读环节,大家手持亲笔家书,以本土方言依次朗读,声声乡音道尽跨洋骨肉牵挂。李柏达手持泛黄的家族银信,用地道温润的台山话诵读家书原文,醇厚乡音穿越百年远洋风霜,直击人心。台下听众静心聆听,不少人动容落泪。

侨眷分享

新会沙堆《独联侨刊》主编、侨眷林洪巨,现场分享独联村的古巴银信,结合影片《给阿嬷的情书》解读银信承载的百年乡愁,真挚讲述打动全场、引发强烈共鸣。
侨乡村落独联村每家每户都有这样的银信,这些家书虽然报喜不报忧,但字里行间仍然饱含着华侨道不尽的远洋求生的辛酸。据其介绍,独联村现有海外侨胞九千余人,一战后超七百村民远赴古巴,旧时村内家家户户皆有亲人旅居海外。当年乡亲搭乘简易帆船远赴古巴,半年航程风浪肆虐、疫病频发,近半数人殒命途中,远赴海外之路极尽艰险。林洪巨家族三代先辈远赴古巴谋生,仅曾祖父一人归乡,其余人客死异乡。他表示,回望华侨历史,不止要看见先辈立业荣光,更要读懂其背井离乡、饱经磨难的人生,一封封银信真实留存了华侨不畏困苦、深耕立业、心系故土的人生轨迹与家国深情。
本次活动全程高清录像、完整归档,妥善留存珍贵的侨乡银龄口述一手资料,进一步丰富江门市图书馆侨乡地方文献馆藏。未来,江门市图书馆将持续深挖侨乡银龄群体鲜活口述史料,扎实推进侨乡文脉的抢救、典藏、研究与传播工作,持续讲好鲜活动人的五邑侨乡故事。
江门市政府门户网站

粤公网安备 44070302000670

