声动湾区 影绎未来——2025广东省英语电影配音风采展示活动江门选拔赛收官

金秋送爽，声动侨乡。为深入推动国际文化交流与经典阅读推广，10月19日下午，由广东省立中山图书馆、广东图书馆学会主办，江门市图书馆、江门市图书馆学会承办的2025广东省英语电影配音风采展示活动江门地区选拔赛，在江门市图书馆南楼报告厅隆重举行。36支优秀队伍齐聚一堂，以声会友，展开了一场精彩绝伦的英语配音对决。

本次选拔赛以“声动湾区 影绎未来”为主题，旨在通过电影配音这一生动形式，提升读者的英语表达能力与艺术素养，增强文化自信，展现侨乡青少年的国际表达力与创造力。活动自9月初启动以来，得到江门市各县（市）区公共图书馆、高校图书馆、中小学校的热烈响应，共有282支队伍报名参赛，参赛总人数993人，展现出此项活动在江门侨乡的广泛影响力与深厚群众基础。经过层层选拔，最终有36支队伍脱颖而出，晋级复赛。

今年的英语电影配音以中文电影的英文配音为特色，选手们精选《妈妈咪鸭》《好东西》《中国机长》《夺冠》《哪吒之魔童闹海》《白蛇：缘起》《伞少女》等众多优秀国产中文电影的英文版片段进行配音演绎。他们不仅语音纯正、情绪饱满，更在团队配合与角色塑造上展现出高超水准。

不少队伍精心准备了服装道具，结合肢体语言与舞台表现，将影片中的人物性格与情感冲突刻画得淋漓尽致，为观众营造出沉浸式的视听体验。

三位资深专家评委对活动进行了点评。他们高度评价本届英语电影配音大赛是一场高水平的、有声有意有情的配音风采展示，并分别从内容选题、语音语调、剧情表现、团队协作及舞台形象，英语表达等多个维度进行专业点评与指导：

评委：祖晴（著名朗诵艺术家、配音导演）

从评分标准出发，强调“对口型是基础，把握作品风格与人物基调才是关键”，鼓励选手在配音中融入更多生活化表达，增强代入感。

评委：陈波（广东省演讲学会副秘书长、配音演员）

从备赛策略角度建议，选材应贴合自身年龄与音色特点，优先选择情节有起伏、角色表情丰富的片段，并在舞台呈现上做好编排，真正“享受配音与表演的过程”。

评委：吴懿（资深英语教育专家、演讲比赛评委）

从语言表现层面指出，选手应注重日常积累与刻意训练，加强对作品背景的理解，做到“用声音传递情感，用语言连接世界”。

影绎未来

经过激烈角逐，最终关东组、The Duetto等队伍凭借出色的综合表现脱颖而出，荣获金星、银星、铜星等多项荣誉。其中，荣获金星作品的两支队伍将代表江门市参加全省总决赛。

祝贺以上队伍！

此外，大赛还评选出最佳组织单位与星级指导老师等奖项，以表彰在赛事组织与指导中表现突出的机构与个人。

最佳组织单位：

江门市图书馆    恩平市图书馆  

江门市新会区景堂图书馆

广东江门幼儿师范高等专科学校  

开平市图书馆    江门职业技术学院  

江门市第一中学

优秀组织单位：

江门市江海区图书馆

江门市蓬江区图书馆    五邑大学图书馆

广东江门中医药职业学院 

台山市图书馆    鹤山市图书馆

星级指导老师：

丁琳娜  冯   玮  何   敏  何伊妍  何祖新  胡慧嫦

黄冠松  黄润萍  黄锡媛  康   玲  赖双洁  黎佳怡

李兰青  李青洋  李淑霞  李炜琪  李颖琳  梁金连

梁燊怡  林嘉雯  龙嘉佳  罗湘君  马欢欢  汤淑瑜

王   超  王超红  王李辉  吴旭芬  谢嘉欣  谢炎玲

杨晓慧  易稚君  张建芳  张   璐  张   彤  郑安娜

感谢以上单位与个人！

声动湾区 影绎未来！

用声音讲述中国故事！

用情感传递文化力量！

期待江门学子在省赛的舞台上继续闪耀！