在“家国情怀寄尺素——江门五邑侨批(银信)专题展”广州展上,观众在认真了解侨批中的人物故事。
台山银信博物馆里的侨批(银信)成为世人了解华侨精神的窗口。
结语
今年是中国共产党成立100周年。一百年来,党领导中国人民实现中华民族从站起来、富起来到强起来的历史性巨变。在这波澜壮阔的进程中,华侨华人发挥了重要作用,而其背后则是包括进取、勤劳、开放、包容、奉献等在内的华侨精神支撑,是华侨华人浓浓的家国情怀。
为弘扬和传承华侨华人家国情怀,今年,本报推出了《侨乡印记》专栏,包括“探寻新宁铁路百年穿越之旅”和“探寻家族银信中的百年家国情”两个系列报道。专栏围绕江门五邑华侨精神集中体现的载体——新宁铁路和侨批(银信),通过发掘其背后的故事,探寻故事里蕴含的华侨精神,揭示其时代价值。
到本期为止,《侨乡印记》专栏报道告一段落。专栏报道虽然结束了,但是,华侨的故事还有很多,待我们去发掘、去讲述……
近段时间,台山市集邮协会副会长、侨批收藏家李柏达心情有点小激动。“通过侨批、族谱等记载,结合调查,上周我终于帮一位旅美华侨后人找到了她家在台山的祖屋。听到这个消息,她立即就想回乡。可惜,受疫情影响她暂时不能回来。”
从前,侨批将侨胞的牵挂寄回家;如今,侨批将侨胞的后人引回家。
尘封在侨批中的那些家风故事、诚信故事、爱国故事、民族故事,是中华民族近代移民创业史、奋斗史的历史见证,展现了华侨坚忍不拔、勇于开拓、守信重义、爱乡爱国的优秀精神。
虽然侨批的岁月已经久远,然而,侨批中所饱含的家国情怀,至今未改。
策划/刘运华 叶桃 统筹/王平强 严建广 文/图 严建广
A 侨批牵线 寻亲成功
随着时代的发展、科技的进步,如今联络感情的方式已经不再局限于书信,微信、短信、QQ等都已是时下常用的联系方式。然而,侨批联系海内外亲情的纽带仍未消失。
2017年3月,台山籍马来西亚华侨李福昌、李福强及家眷一行回到台山寻根问祖。当时,李福强只记得父亲名字叫李齐享,祖籍在台山市龙(隆)和里。“根据李福强他们所说的地名,我们在台山找到了几个叫龙和里的地方,哪里才是他们的祖居地呢?”曾积极参与帮助他们寻找祖居地的李柏达说,“后来,我们根据他们的口音分析,他们的父亲可能是冲蒌人。”
在冲蒌,因为口音相近,李福强等人和当地人拉起家常倍感亲切。但是,如何能确定他们的先辈就是这里人?李柏达先根据族谱缩小了查找范围,但还是不能确定。“在又陷入困境的时候,当地村民李耀华说家里有族谱和当年家人与旅居马来西亚的亲人来往的侨批。”李柏达回忆,“我们经过对这些侨批的书信内容、信封上的地址、广告等进行研究,终于发现了李福强的祖先是理发师这条重要线索。又通过村里的老人回忆村中前辈到马来西亚谋生的经历,最终帮助李福强他们找到了亲人和祖居地。”
江门是侨都,祖籍江门的海外华侨华人和港澳台同胞逾400万人,分布在107个国家和地区,全市归侨、侨眷近200万人。“侨”是江门重要的城市基因。近年来,随着我国经济发展和文化影响力的提升,文化交流热潮在江门兴起。而在新冠肺炎疫情暴发以前,每年都有数以万计的海外华侨回到五邑寻根。
“我们从研究侨批中追寻更多的华侨移民史料,从移民史中又找到很多族谱资料,将这些史料综合,就形成了一个家族各个成员的移民信息,为华侨寻根问祖起很大的作用。”李柏达说。
近几年,通过侨批等,李柏达帮助海外乡亲寻根问祖的事情并不少见。日前,他就通过侨批等帮助一位美国华侨后人找到了他们的祖屋。“侨批是整个侨乡社会历史变迁的记录,也是海内外中国人共同的记忆遗产。研究侨批就是为了让现代人不忘历史,感恩先辈的付出。”李柏达说,“像这位美国华侨后人,如果不知道侨批里记载的先辈经历和家国情怀,如果在祖籍地找不到精神家园,她就不一定愿意回来。但我将她家族的历史写出来,给她增加了家乡的自豪感。因此,上周我说找到了她的祖屋,她立即就想回乡了。”
B 新时代传承家国情怀
台山海口埠是大同河与端芬河汇合出海的地方,曾经既是广府人出海谋生的码头,也是他们寄回侨汇与书信的中转站。
时过境迁,今天的海口埠已是一派整洁、宁静的景象,斑驳的银号和银信博物馆里的一封封书信,诉说着这里曾经的繁华。
银信博物馆里除了早期的侨批外,还有许多现代信件,这些是由台山市新时代文明实践中心联合相关部门组织开展的“知台山 晓文明——侨批传情 接力台山”书信节活动中评选出来的新时代“最美家书”。
2018年,首届“知台山 晓文明——银信传情 接力台山”活动开展以来,据不完全统计,截至目前,主办方共邮寄出了3500多封学生们写的书信,同时收到了从世界各地邮寄回来的书信3000多封。学生们的书信有的写给国外的亲人,有的写给联合国等国际机构。内容有介绍城市变化的,有介绍台山投资环境的,形式多样。从世界各地邮寄回来的书信内容来看,旅居海外的乡亲无不表达出对祖国、家乡、家人的炙热深情。新时代的家书增强了与海外华侨华人的联动。
近年来,江门大力挖掘、保护、研究和弘扬侨批文化,筹建侨批博物馆、举办侨批展、开展书信节……致力于让侨批文化在新时代焕发新生机,成为传递老一辈华侨华人家国情怀和奋斗精神的重要载体。
为讲好侨批里的故事,用真心汇聚侨力。今年以来,江门市委宣传部等部门先后在北京中国华侨博物馆、广东省博物馆举办“家国情怀寄尺素——江门五邑侨批(银信)专题展”。尘封在侨批中的那些见证中华民族近代移民史、创业史、奋斗史的家风故事、诚信故事、爱国故事、民族故事,激励着后人。4月28日,“家国情怀寄尺素——江门五邑侨批(银信)专题展”搬上网络,通过东南网、华人头条、台海网、直播江门App等平台,向海内外讲述江门五邑侨批里的家国情怀。在直播间里,网友们纷纷留言:“华侨精神真是让人敬佩。他们怀着敢拼敢闯的精神,漂泊异国,靠着勤劳的双手自强不息、顽强拼搏,肩负起对国家、对家人的责任。”“从中看到中华民族生生不息、艰苦创业、勤劳勇敢的智慧和文化。”“回顾和牢记老一辈华侨艰难的拼搏史、创业史,更加珍惜今天的美好生活……”
C 科学保护和合理运用侨批
为科学保护和合理运用侨批这一文化瑰宝,今年7月,五邑侨批全球征集活动正式启动,江门面向全球华侨华人征集五邑侨批及与侨批相关物件。
今年10月10日,由江门市委党史学习教育领导小组、江门市委宣传部主办,江门市文联承办的首部侨批舞剧《侨批·家国》在广州白云国际会议中心成功首演。该剧以侨批为串联载体,以五邑华侨华人的真实故事为原型,运用舞蹈语言进行艺术再创作,讲述了华侨华人群体与家国命运交织的故事和历史,再现了五邑先侨艰苦奋斗、爱国爱乡、报效家国的精神和力量。
12月2日晚,由江门市委宣传部精心策划和高位统筹的又一部侨批题材剧目——江门原创侨批诵读剧《侨批·中国》在江门演艺中心首演。该剧从侨批中精心挑选10封家书,用“信使”为主线,以视听盛宴的舞台形式展示出在中国共产党的领导下中国人民艰苦奋斗的历程,借以角色扮演以及故事情景再现的戏剧形式,回顾19世纪末到21世纪初江门五邑华侨华人海外谋生的艰辛、对故土的思念。
“以前通过文字了解侨批中的故事,今天通过舞台上的展示来了解侨批背后的故事,非常真实,很感人,不少场景令人落泪。”市民谭先生说,“看完这部诵读剧,我能深切感受到当年华侨华人的艰辛和他们浓浓的家国情怀。作为江门人,我的家族里也有不少华侨华人,我会向先辈学习,以实际行动报效祖国、家乡。”
正如江门市委常委、宣传部部长陈冀在“家国情怀寄尺素——江门五邑侨批(银信)专题展”北京展致辞时所指出,要保护利用好侨批文物,教育引导人们不忘近代我国经历的屈辱史和老一辈侨胞艰难的创业史,并推动全社会加强诚信建设,将侨批中的诚信精神、家国情怀传播开来、传承下去,让更多社会大众看到中华民族生生不息、艰苦创业、勤劳勇敢的智慧和文化;同时,以侨批为纽带,广泛团结海内外侨界人士,为实现中华民族伟大复兴中国梦贡献力量。